巴育试乘三等翻新列车 作为低收入者新年礼物

　　泰国总理巴育上将昨天(21日)早上10时，在曼谷华喃蓬火车总站主持20列三等列车翻新启用仪式，以作为政府给新年返乡民众和低收入者的礼物。当天交通部长阿空、泰国铁路局局长武迪猜等高层人员，在现场共同见证了这一有意义的时刻。

　　这些叁等列车的翻新工作预计可于明年12月全部完成，每列列车翻新的费用约100万铢，包括列车内外部喷漆翻新、调整用水系统、翻新厕所，防止异味散出、翻新列车门口、窗户、更换坐垫、修缮风扇等，让乘客在旅途中能享受到乾净、整洁、舒适的环境。目前首先参与翻新的是收费叁等列车，之后会继续扩散到免费叁等列车。

　　巴育总理表示铁路运输对国家发展起着重要作用，政府有必要顾及到低收入者的经济状况，应多投入类似叁等列车的服务来惠顾普通民众，而叁等列车的使用并非是等级歧视，而是希望能有更多的民众使用到政府所提供的便利，若以长途来计乘坐火车比自驾车或乘大巴更加划算，而政府也会逐步推进高速铁路的建设与运营，明年也有计画兴建地铁与火车线路的联通工程。政府承诺在相关竞标与招标工程中公正透明，以最大程度维护国家与社会的整体利益。

　　巴育上将指出，翻新叁等列车计画是执行政府的升级泰国火车系统政策，以更快、更便利、更舒适为目标，指在提高部分依靠火车出行民众的生活品质，让低收入者能享受舒适的旅程。这20列叁等翻新列车赶在新年前启用，是为了给民众发放福利，之后还会陆续对148列叁等列车进行翻新，以庆祝明年3月26日的华喃蓬火车站建站120周年。

　　仪式结束后，巴育上将与阿空部长等高层人员走到火车轨道视察工作，并进入翻新的叁等列车内部体验，对焕然一新的内部环境表示满意。

　　巴育上将还表示，目前泰国各个方面正随着时代进展不断发展，就连火车系统也不列外。今天不只是主持仪式，更主要的是听取民众意见，体验火车站环境，这样在改革泰国的火车系统工作中，才能民众让获得更多利益。此外，还希望更多重复利用復古火车，以促进旅游业的发展，但目前还需要时间商讨出合理的计画并实施。

　　泰国政府一直致力于提高民众的生活水平，除了翻新叁等列车外，政府还计画在铁轨隧道安装喷水洗车系统，等列车经过后，便喷水进行清洁，因为火车是一种比较便宜的交通工具，大部分民众都会选择乘坐火车出行，升级泰国火车系统，能让更多民众享受到政府的福利，提高出行的安全、舒适度。

关键字： 泰国新闻